Notas de João Wesley sobre o Novo Testamento

Filemom

 Capítulo 1

             1. Esta simples epístola infinitamente transcende toda a sabedoria do mundo. E nós dá um exemplo de como os cristãos devem tratar os assuntos seculares dos mais altos princípios. Paulo, um prisioneiro de Cristo – A quem, como tal, Filemom poderia negar nada. E Timóteo – Esta foi escrita antes da segunda epístola a Timoteo. 

            2. Para Áfia – Sua esposa, a quem também a tarefa em parte pertencia. E a igreja em tua casa - Os cristãos que lá se encontram. 

            5. Ouvindo – Provavelmente de Onésimo. 

            6. Eu oro que a comunicação de tua fé possa tornar-se efetiva – Ou seja, que tua fé possa ser efetivamente comunicada a outros, que vêem e reconhecem tua piedade e caridade. 

            7. Os santos – Aos quais a casa de Filemom estava aberta (versículo II) 

            8. Eu devo ser audacioso em Cristo – Através da autoridade que ele me deu. 

            9. Ainda por amor, eu, antes, suplico-te – De que maneira elegante o apóstolo apenas sugere, e imediatamente recua, na consideração de seu poder para comandar, e ternamente pede a Filemon para ouvir atentamente a seu amigo, seu velho amigo, e agora prisioneiro de Cristo! Com que apreço, no verso seguinte, ele chama Onésimo de seu filho, antes de dizer seu nome! E, tão logo ele o mencionou, com que delicado discurso, ele exatamente toca em suas faltas anteriores, e instantaneamente passa para a feliz mudança que agora foi feita nele! Assim, ordenando a Filemom, para atender ao seu pedido, e os motivos pelos quais ele irá reforçá-lo. 

            10. A quem eu gerei em minhas prisões – O filho da minha velhice.  

            11. Agora útil – De ninguém se esperaria ser um bom servo, antes que fosse um bom homem. Ele manifestadamente alude ao seu nome, Onésimo, que significa útil. 

            12. Receba-o, ou seja, minhas próprias entranhas – A quem eu amo como minha própria alma. Tal é a afeição natural de um pai em Cristo, em direção aos seus filhos espirituais. 

            13. Para servir-me em teu lugar – Para fazer aqueles serviços para mim, que tu, se presente, alegremente farias. 

            14. Que teu benefício não seja por constrangimento – Uma vez que Filemom não poderia ter recusado isto. 

            15. Deus permitiria que ele fosse separado (uma palavra delicada) por um tempo, para que tu pudesses tê-lo para sempre – Tanto na terra quanto no céu. 

            16. Na carne – Como um servo obediente. No Senhor – Como um irmão. 

            17. Se tu me considerares um parceiro – De maneira que tuas coisas são minhas, e as minhas são tuas. 

            19. Eu recompensarei isto– Se tu requereres. Não porque tu me deves – Não se pode expressar, quão grande é nossa obrigação para com aqueles que ganharam nossas almas para Cristo. Além do que – Recebendo Onésimo. 

            20. Renova minhas entranhas em Cristo – Dá-me o prazer mais extraordinário e cristão. 

            22. Dado a você – Restaurado para a liberdade.  

Tradução: Izilda Bella